A happy-go-lucky nomad becomes an an unlikely hero through viral stardom before a downward spiral lands him in prison for a murder he says was self-defense.